• Vezin: Müfte'ilün Mefa'ilün Müfte'ilün Mefâ'ilün

1    'Adl ile fasl-ı nev-bahâr Kisrî-i nâm-dârdur / Taht-ı zümürrüd üzre gül Husrev-i kâm-kârdur
2    Câm-ı gurûr 'akıbet 'âlemi görmez eyledi / Nergis-i bâg gûyiyâ Hürmüz-i tâc-dârdur
3    Pertev-i âfitâbı gör yollarına düşüp yatur / Ya'nî ruhun fütâdesi bende-i hâk-sârdur
4    Hâk-i rehün sabâ yili 'âşıka armagan ider / Hak bu ki ayagun tozı tuhfe-i rûzgârdur
5    Mevsim-i gülde Bâkıyâ gül-şene vardugum bu kim / Nagme-i âhı bülbülün nâleme sâz-kârdur