• Vezin: Fe'ilâtün Fe'ilâtün Fe'ilâtün Fe'ilün

1    Seyr-i gül-şende ne hâsıl bile yâr olmayıcak / Şâh-ı gülden ne biter tâze bahâr olmayıcak
2    Savt-ı mürgân-ı çemen 'âlemi tutdı gerçi / Mutrıbâ n'eyleyelüm nakş-ı nigâr olmayıcak
3    Menzilin bâg-ı bihişt eylesen itmez ârâm / Cânda sabr u dil-i şeydâda karâr olmayıcak
4    Her gazâlun tek ü pû itmede ardınca gönül / Şâhlar eglenemez sayd u şikâr olmayıcak
5    Bâkıyâ şâhid-i maksûd olur çihre-nümâ / Sâf u pâk âyine-i dilde gubâr olmayıcak