• Vezin: Fâ'ilâtün Fâ'ilâtün Fâ'ilâtün Fâ'ilün

1    Yazdı nakkâş-ı kazâ levh-i bahâr-istâne nakş / Bagladı nev-rûzda bülbül bir üstâdâne nakş
2    Bulmaya ol hadd-i gül-gûn üzre hattun hâletin / Müşg-i terden yazsalar berg-i gül-i handâne nakş
3    Âb-ı rûyundan irer âyîne-i hûrşîde tâb / Tâb-ı zülfünden düşer levh-i zamîr-i kâne nakş
4    İşigün hûn-âbe-i eşkümle reng-âmîz idi / Yazmadın nakkâş-ı kudret bu bülend eyvâne nakş
5    Peyker-i zerd ü nizârum var iken 'âkil midür / Hey'et-i Mecnûn yazan sûret-ger-i dîvâne nakş
6    Rûy-ı zerd ü eşk-i hûnînünle ey Bâkî yüri / Yaza gör hâk-i cenâb-ı Hazret-i Sultâne nakş
7    Şeh Selîm ol kim gubâr-ı na'l-i şeb-rengi yazar / Safha-i ruhsâre-i hûrşîd-i nûr-efşâne nakş